cultural trivialization